纸质着陆页横幅

展览微妙:精致或无限的在伦敦日本大厦展出欧宝官网注册11月13日至2018年12月24日将我们的感官重新唤醒到可以用精美纸做什么的无限可能性的意图。

对象微妙的展览是由Takeo由Takeo制作的,Takeo是东京的专业纸公司。为了在展览期间扩大客人在纸上的经验,日本之家伦敦还展示了Echizen的展示欧宝官网注册华盛顿由Sugihara在商店中射击。

什么是washi?

华盛顿- 从字面上看,“日本纸”是由三种不同植物制成的:kōzo(桑),MitsumataGanpi,其长纤维产生了令人难以置信的耐用纸。拥有1500年历史,最大的历史华盛顿- 日本制造区是福岛县Echizen的五个村庄的集群。高质量的论文用于许多事情,包括官方文件,甚至是第一批日本钞票。
Sugihara Shoten,一个华盛顿批发商由SugiharaHanjirō于1871年成立。它提供来自Echizen各地的高质量论文,包括区域行业的“活着的国宝” Iwano Ichibei IX的工作。Ichibei IX的一些作品在伦敦日本大厦的商店展出,与展览一致欧宝官网注册微妙:精致或无限的。继续阅读以了解有关历史的更多信息华盛顿在日本及其使用的许多方式。

怎么华盛顿?

有两种制作纸的方法,驯服Nagashi-Zuki。这驯服造纸方法从古代中国传递给日本。它涉及将用植物纤维和水制成的果肉混合物放在电线网状框架屏幕上,该框架保持水平并从左到右来回摇动,以使纤维很好地融合。所使用的纤维短,生成的纸张密度较小。
华盛顿最常用的是使用Nagashi-Zuki大约1000年前在日本开发的方法。使用这种方法,将由植物制成的粘性物质添加到纸浆混合物中,并从侧面和侧面向后和一侧摇摆一个竹制的框架屏幕,以使混合物在屏幕上流动。这使纸张可以用更长的纤维制成,这些纤维变得紧密地交织,从而产生更强的产品。

这张坚固的薄纸不仅用于书籍,图纸和绘画,还用作建筑和日常物品的材料,包括滑动纸屏和隔板(shojiFusuma),雨伞,安登灯和衣服。在明治时期(1868-1912)期间,从西部的机器制造的纸开始进口到日本时,人们将日本纸称为华盛顿为了将其与西方报纸区分开。华盛顿(和纸)字面意思是“日本纸”。和(wa/japan) +纸(shi/paper)=华盛顿,手工制作的日本纸。

哪里华盛顿制成?

虽然华盛顿在整个日本已经制造了几个世纪,某些以质量而闻名的生产中心,包括Echizen,Mino,Sekishu,Tosa和Inshu - 继续制造华盛顿今天。特别是echizen之一华盛顿在整个历史上,其质量和巧妙的设计都受到高度重视。示例包括echizen-hoshoechizen-torinoko纸,被武士和贵族用于官方目的。

Echizen华盛顿苏吉哈拉(Sugihara)在伦敦日本大厦(欧宝官网注册Japan House)

Echizen华盛顿直到2019年1月10日在伦敦日本大厦的商店展出。欧宝官网注册华盛顿并且Urushi漆器。乌鲁瓦西是用于使用作品的术语Urushi(漆Urushi漆)和华盛顿(和日本纸)创建用日本纸制成的物体Urushi漆涂层。
一系列Echizen华盛顿可以购买产品,包括华盛顿被构成墙壁艺术,华盛顿贺卡和文具和乌鲁瓦西名片持有人。可以订购量身定制的eChizen华盛顿来自Sugihara Shoten用于室内设计的使用。请与一名工作人员交谈商店了解更多。

活着的国宝

伊瓦诺(Iwano)的父亲伊瓦诺·伊奇贝(Iwano Ichibei VIII)出生于1933年,也是国宝华盛顿制作技能。伊瓦诺一家一直在保留日本艺术华盛顿在Echizen中活着,通过传递几代人的传统和技能。


伊瓦诺制造华盛顿手工使用100%日本科佐(桑)。他主要做Hosho纸,高质量科佐纸,强大而吸收性。它不容易收缩或撕裂,使其成为木块或Lino印刷的好纸。他的作品以其质地和质量而闻名,这使他人的艺术作品能够持久。
伊瓦诺对他的手艺的奉献精神很强。他说:“这是我的生活,我不知道为什么,但我需要告诉人们有关echizen的知识……”

卡多德华盛顿

在Taisho时期(1912– 1926年),大约有40个华盛顿Niigata县卡多德地区的造纸师,但到1973年,只有Kadoide华盛顿留下来。华盛顿今天仍然在这里制作,从纸质的耕作开始(科佐),这是主要原材料华盛顿。这里生产了日本清酒品牌的标签。对于日本的圣保罗之家,卡多德华盛顿Artisan Kobayashi Yasuo生产了一种创新的房间隔板,该隔间通过涂有纸质纤维的金属网格制成。

Awagami工厂

除了继续制作传统华盛顿,Awagami工厂开发了新技术并进行材料研究。仔细听取需求华盛顿用户,工厂生产华盛顿面向现代用途和生活空间。持续的演变华盛顿如今的需求证明了华盛顿这是没有修剪的,留下可以使用的边缘,以及诸如华盛顿这与偏移打印和喷墨打印兼容。

纸桌|Wasara

Wasara Tableware是使用模制纸浆制造的,可以精心设计,使菜肴在环保的,可生物降解的纸板和碗上精美地呈现,非常适合聚会,野餐,烧烤和餐饮活动。Wasara餐具在吃饭时明确地构思,使您可以以微妙的方式享受纸的喜悦:它的轻量级以及您的手中或嘴唇上的感觉。Wasara是由快速生长,可持续的竹子和渣打制成的,这是从甘蔗中提取果汁的副产品,通常浪费。它完全可堆肥,留下零废物。各种各样的Wasara产品可在商店在伦敦欧宝官网注册日本之家。

pochi-bukuro礼物信封|kamisoe

pochi-bukuro礼物信封,写纸和由创建的信封华盛顿从Echizen,Mino,Sekishu和Kyoto使用云母染色,然后使用基于壳的图案打印图案Gofun颜料。将云母纳入华盛顿给纸是一种优雅的风格。白色Gofun打印传达了产品的仔细手工艺。注意放置不同白色的美学感 - 云母和Gofun- 与白色一起华盛顿纸。

Baidu
map