The Carpenters’Line: J欧宝官网注册apan House London展示了1300年的木工手艺 ,来自日本的飞田。

欧宝官网注册日本之家伦敦礼物木匠的路线:飞田高山的木工遗产,探索来自日本著名木工地区的木工大师艺术的展览。  

浏览和下载图片从木匠线展览。

日本語のプレスリリスはこら

木匠台词

图片来源:Igarashi Junya

  • 木匠线展示了日本中部岐阜县森林茂密的飞田地区的木工艺术。 
  • 标题指的是Hida和a木工的血统sumi-tsubo木工线——一种基本的日本木工工具,用于在木头上画直线。
  • 从木材本身开始,免费展览还探索了工具、技术和产品,这是Hida木工遗产的代名词。
  • 展览展示了1300年的木工历史,从历史木雕匠的作品到典型的日本细木工的互动例子,以及具有国际影响力的当代椅子设计。
  • 此外,Hida的高技能手艺人在建造历史首都的神社和寺庙方面所发挥的历史作用也得到了强调,他们通常用来代替纳税。
  • 9月28日新闻发布会;通过电子邮件预订你的住处(电子邮件保护)
  • 新闻图片可在欧宝官网注册伦敦媒体中心欧宝娱乐登录入口
  • 展览时间为2022年9月29日至2023年1月29日   

欧宝官网注册日本之家伦敦礼物木匠的路线:飞田高山的木工遗产,探索来自日本著名木工地区的木工大师艺术的展览。  

该展览通过在日本中部岐阜县森林茂密的飞田地区培育的一项持久的木工遗产的故事,颂扬了日本工艺的精髓。从飞田森林的原材料和开发的工具,到飞田工艺在当今全球家具设计中的参与,参观者将沉浸在非凡的工艺遗产中。  

岐阜县的高山市保持了1300多年的木工传统,并在当时以其高技能的木匠而享誉国际。最早记载于公元8世纪,这些手工艺人的木工技术被提供给帝都,以代替税收,这就是源于Hida的木工技术的重要性。正是这些飞田工匠的非凡技艺,建造了许多著名的神社和寺庙,时至今日仍能在奈良和京都的古都看到。  

时至今日,在Hida,木工的实践仍然蓬勃发展,有国际知名的工作坊,他们与国际设计师的合作闻名于世,其成果可以在全球各地的博物馆收藏中看到。

游客木匠线遇到一系列展示技术和创新遗产的装置,它们作为一个连续的链贯穿Hida的木工历史,包括:  

木工技术和材料

又itt别人ō-bori,或用日本紫杉和mageki(木材弯曲),当代家具制作的一个重要元素,到格子和娴熟的连接技术,木匠线突出了来自日本该地区的材料和技术,通过视频,展示,和各种各样的展品。

 科技与创新

木匠线将聚焦于几个世纪的传统与新技术相遇的地方,在适应新制造方法的同时保持工作方式。Hida拥有卓越的设计遗产,并延续至今,例如著名的家具制造商Hida sangy。 

 产品

数百年来,Hida的产品在日本和最近的更远的地方都体现了美丽和实用。游客木匠线能欣赏到精致Hida-shunkei漆器、错综复杂的久美子格纹,和几个工艺技术的顶点在一个例子亚太亚太是大型的,华丽的节日彩车,在镇上游行,壮观的高山节,每年举行两次,在春天和秋天。

正如展览名称所暗示的,飞田的工匠们是木匠线.本次展览聚焦于那些依靠当地自然材料谋生的人们的技能和生活。参观者可以通过倾听搅拌声在听觉上与人建立联系medeta这是一种由Hida地区的居民唱的庆祝歌曲,通过音景让游客居住在工匠的世界中。

伦敦日本之家节目总监西蒙·赖特(Simon Wright) 说:欧宝官网注册

传说中的日本飞田地区的木工传统Hida no Takumi-继续为该地区的工业和设计的现在和未来提供信息。环绕高山市的密林群山世代不断地提供着大自然的恩赐,帮助维持着当地居民的生计。这一遗产是贯穿整个地区的历史,提供了一个受人尊敬的木工血统和我们的故事木匠线.”

木匠线从2023年9月29日(星期四)到2023年1月29日(星期日)运行 。免费入场,建议预订。参观欧宝官网注册日本之家伦敦网站书。 A series of themed events and workshops will also accompany the exhibition, further details to be announced in the coming weeks. Please visit the website for more information.  

- ends - 

媒体信息和新闻联系 

新闻图片:欧宝官网注册伦敦媒体中心欧宝娱乐登录入口

出版社联系:(电子邮件保护)

关于飞驒

飞田是日本中部岐阜县的一个地区,由高山市、飞田市、热罗市、白川村三个市和一个村组成。白川以其陡峭的茅草屋顶加舍祖uri风格的建筑被联合国教科文组织注册为世界遗产。被北阿尔卑斯山丰富的自然环境所包围,包括茂密的森林和3000米高的山脉,飞田不仅是悠久的木工遗产的故乡,也是起源于江户(今东京)和日本古都京都的混合文化的故乡。高山市的街道自19世纪末以来基本保持不变,为游客提供了体验逝去时代建筑的机会。 

关于伦敦日本欧宝官网注册之家 

欧宝官网注册日本之家伦敦是一个文化目的地,为客人提供机会从日本体验最好的和最新的。位于伦敦的肯辛顿高街,体验是与日本的真实欧宝娱乐投注网相遇,engage和惊讶,甚至是最博学的客人。展示了日本最好的艺术、设计、美食、创新和技术,加深了游客对日本所提供的一切的欣赏。作为日本外务省领导的一项全球倡议的一部分,还有另外两所“日本之家”,一所在洛杉矶,另一所在São Paulo. 

-结束到所有-